Natalie zou dus het eten klaar gaan maken, maar ze kreeg een telefoontje van haar vriend dat die moest overwerken en pas laat thuis zou zijn. Ze heeft dus gelijk het vuur onder de piepers uitgedraaid, de al gedraaide gehaktballen weer in de koelkast gedaan en het blikje met doperwten weer terug in de kast gezet. Ze was al in een geile bui en wilde eigenlijk voor het eten nog een vluggertje hebben, maar het overwerken van haar vriend gooide roet in het eten. Vandaar dat ze in de keuken alvast begonnen was met zich uit te kleden en uiteindelijk met haar vibrator in bed is beland.
Natalie belandt met haar vibrator in bed
