Een boze buur uit Baraboo, Amerika, is een beetje klaar met de mensen naast hem. Diverse keren is de politie gewaarschuwd omdat de Ambient House achtige muziek uit de speakers van “hun” van hiernaast blaast.

Copulerende kikkers

Goed nieuws voor Armin en de rest van de DJ’s, het geluid van copulerende kikkers kan zo in de mix want dat was het enige dat de gewaarschuwde politie aantrof. De buren hadden niet hun versterker op standje “net iets te hard” staan maar zijn in het bezit van een vijver die in elke lente het onderdak biedt aan een groep seksbeluste kikkers.

Het geluid dat de kikkers voortbrengen is schel en wordt gebruikt om de wijfjes op stoom te krijgen. De buurvrouw weet niet waarom de vrouwelijke kikkers haar vijver hebben uitgekozen om hun prins op het witte paard te vinden maar ze is niet van plan om ze weg te jagen. Iets dat de buurman graag zou willen zien.